Percakapan Bahasa prancis untuk umum

RESENSI BUKU

 

PERCAKAPAN BAHASA PRANCIS UNTUK UMUM : PERANCIS-INDONESIA

Nama Pengarang  : Surayin 

Nama Penerbit      : M2S 

Tahun Terbut         : 1991 

Tempat Terbit        : Bandung

   PERCAKAPAN UMUM LES EXSPRESIONS OTICES UNGKAPAN-UNGKAPAN PENTING

Oui, Non, Peut-être S’il vous plait, Excusez-moi Merci beacoup, De rien Je parle seulement anglais Je viens des États-Unis Mon adresse est Je ne comprends pas Veuillez Répéter qu'est-ce que tu veux Ya, Tidak, Mungkin Silahkan, Maaf Terimakasih banyak, Kembali Saya hanya berbicara bahasa inggris Saya berasal dari Amerika Serikat Alamat saya adalah saya tidak mengerti Tolong diulangi.   

              

               RAMBU-RAMBU LALULINTAS 

Halte Interdiction de double Interdit aux piétons Interdiction de stationer Nids-de-poule Passage á niveau Route glissante Zone bleue Serrez á droite Serrez á gauche Berhenti dilarang mendahului terlarang bagi pejalan kaki Dilarang parker Permukaan jalan jelek Perempatan Jalan sempit Area parker Gunakan jalur kanan Gunakan jalur kiri.               

               ISTILAH MENU YANG PENTING 

Jika anda berpergian ketempat makan, maka kalian harus mengetahui kalimat-kalimat atau kata-kata yang mungkin akan anda temui di tempat tersebut. À la carte : daftar makanan yang harganya sudah pasti À prix fixe : harga pas Carte du jour : Menu makanan dan harganya Déjeuner : makan siang Dîner : makan malam Inclusif : termasuk Petit Déjeuner : makan pagi Plat : makan untuk satu orang Selom grosseur : menurut ukurannya Service compris : sudah temasuk pelayanan Sommelier : pelayan anggur Supplément : biaya tambahan Sur commande : pesanan istimewa .Table d’hôtel : tempat makan dengan harga yang pasti .                 

                 BAB KATA BENDA ( LES NOMS ) 

 Les noms (kata benda) diatas bentuknya singuler (tunggal). Sebagian jenis kelaminnya pria (masculin) dan sebagian berjenis wanita (feminin).Pada umumnya bertuk pluriel (jamak ) didapat dengan cara menambahkan huruf s pada bentuk tunggalnya.
               Contoh : Jardin - Jardins Voiture - Voitures Maison - Maisons Montre - Montres.

 1. Perkecualian ( exceptions ) Nez - Nes Chapeau - Chapeaux Cheveu - Cheveux Cheval -             Chevaux 

 2. Pada umumnya kata benda yang berakhiran dengan -ou, bentuk pluriel ditambah S,               misalnya -clou, tetapi ada enam kata bentuk jamaknya ditambah x, yaitu : Joujou -                   joujoux   Mainan Caillou - cailoux = batu kali Bijou - bijoux = Permata Genou - genoux           Lutut Chou -   choux = Kubis Hibou - hiboux = Burung hantu 

 3.Bentuk jamak yang khusus.                

               SINGULER PLULIER

Monsieur Madame Madamoiselle Le grand-pére Le grand mére Messieurs Mesdames Mesdemioselles Les grands-péres Les grand mé Tuan Nyonya Nona Kakek Nenek.                 

              BAB KATA KEADAAN ( LES ADJECTIFS ) 

Setiap kata yang memberi keterangan   tentang Nom disebut Adjectif. Ada beberapa jenis kata keadaan, yaitu : 
1. Yang menunjukkan bilangan disebut Adjectifts numéraux 

2. Yang meninjukkan tempat disebut Adjectifs démonstratifs 

3. Yang menunjukkan banyak disebut Adjectifs indéfinis 

4. Yang menunjukkan sifat disebut Adjectifs qualificatifs

5. Yang menunjukkan milik disbut Adjectifs possessifs 

6. Yang menunjukkan keterangan lebuh lanjutn disebut Adjectifs interrogatifs Impératif             dipergunakan untuk menyatakan suatu perintah. 

A. Perintah kepada seorang : Dhewa, parle! Dhewa, bicaralah! Jhosua, mange! Jhosua, makanlah! Muklis, regarde! Muklis, lihatlah! Rizky, travaille! Rizky, bekerjalah! 

B. Perintah kepada lebih dari satu orang termasuk pembicara : Mes amis, travaillons - Teman-teman, bekerjalah Parlons - Mari berbicara 

C. Perintah kepada lebih dari satu orang : Dhewa et Muklis, mangez! - Dhewa dan Muklis, makanlah! Garcons, reposez! - Anak-anak, beristirahatlah! 

D. Perintah bentuk sopan : Dhewa, levez le bras - Dhewa, angkat tanganmu Muklis, baissez la téte - Muklis, tundukan kepala                

           BAB KATA GANTI ( LES PRONOMS ) 
Les pronoms berfungsi sebagai pengganti les noms ( kata benda ).
Ada 6 jenis pronoms, yaitu : 

 1.Pronoms personnels - Kata ganti orang.  

 2.Pronoms prossessift - Kata ganti milik. 

 3.Pronoms interrogatifs - Kata ganti Tanya.

 4.Pronoms relatifs - Kata ganti penghubung.

 5.Pronoms démonstratifs - Kata ganti penunjuk. 

 6. Pronoms indéfinis - Kata ganti tak tentu.

http://uny.ac.id
http://library.uny.ac.id
https://journal.uny.ac.id